1. آذربایجان ناغیللاری (افسانههای آذربایجان) و تلخون - بالاجا قارا بالیق
Author: / صمد بهرنگی,بخشی از کتاب حاضر ترجمه "ماهی سیاه کوچولو" تحت عنوان بالا جاقارا بالیق با ترجمه اسد بهرنگی است.,بهرنگی
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: افسانهها و قصههای آذربایجانی ,داستان‌های فارسی, -- قرن ۱۴
Classification :
GR
۲۹۰
/
ب
۸۷
الف
۷ ۱۳۸۵
2. افسانه پری و قربا‌نی
Author: گردآورنده ، مترجم عفیفی، عمار، ۱۳۵۹-
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: افسانهها و قصههای آذربایجانی - ترجمه شده به فارسی
Classification :
GR
۲۹۰
/
ع
۷
الف
۷ ۱۳۹۸
3. افسانه پري و قرباني
Author: / [گردآورنده و] مترجم عمار عفيفي,عفيفي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: افسانهها و قصه‌هاي آذربايجاني -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۳۹۸
/
۲۰۹ ۵۵۳
ع
۷۳۳
الف
4. افسانه دمرل
Author: ترجمه و شعر مسعود خوش‌ظاهر وایقان (چاکر),خوش‌ظاهر وایقان
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: افسانهها و قصههای آذربایجانی ,Legends,افسانهها و قصههای آذربایجانی,Legends,شعر ترکی,Turkish poetry, -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده به فارسی, -- Translations into Persian, -- Azerbaijan (Republic), -- Azerbaijan (Republic), -- ایران, -- Iran, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08,a10,a10
Classification :
GR
۲۹۱
/
۲
/
آ
۴
خ
۹ ۱۳۹۳
5. افسانه دمرل به نظم فارسي به انضمام گزيده اشعار
Author: / ترجمه شعر: مسعود خوش ظاهر وايقان (چاکر),خوش ظاهر وايقان
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: افسانهها و قصه‌هاي آذربايجاني,افسانهها و قصه‌هاي آذربايجاني -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۳۹۸
/
۲۰۹ ۵۵۳
خ
۸۷۵
الف
6. افسانه های آذربایجان
Author: / سعید سانداتس,سانداتس
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: افسانهها و قصههای آذربایجانی
Classification :
GR290
.
5
.
A9S2
7. افسانه های آذربایجان
Author: / نورالدین سیدوف ,سیدوف
Library: Library of factualty of psychology and Education (Tehran)
Subject: افسانهها و قصههای آذربایجانی
Classification :
GR
۲۷۸
/
۹
س
۷
الف
۱۳۸۸
8. افسانه هاي آذربايجان
پدیدآورنده : تاليف و ترجمه احمد آذرافشار
موضوع : افسانهها و قصه‌هاي آذربايجاني
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
9. افسانه هاي آذربايجان
Author: نويسنده سعيد سانداتس , ترجمه عليرضا سيف الديني
Library: Public Library of Ershad (Esfahan)
Subject: نثر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني افسانهها و قصه‌هاي آذربايجاني - ترجمه شده به‌فارسي
Classification :
398
/220553
س
252
الف
10. افسانه هاي آذربايجان
Author: نورالدين سيداف ،, ترجمه ابراهيم دارابي
Library: Public Library of Eshkanan (Fars)
Subject: افسانهها و قصه‌هاي آذربايجاني
Classification :
398
/2094754
س
893
الف
11. افسانه های آذربایجان
Author: / ترجمه احمد آذرافشار
Library: Library of the Faculty of Social Sciences (Tehran)
Subject: افسانهها و قصههای آذربایجانی
Classification :
GR
۲۹۰
/
آ
۳
الف
۷ ۱۳۶۹
12. افسانه هاي آذربايجاني , ارمني و گرجي
پدیدآورنده : ترجمه ارشير نيک پور
موضوع : افسانهها و قصه‌هاي ارمني افسانهها و قصه‌هاي آذربايجاني افسانهها و قصه‌هاي گرجي
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
13. افسانه های آذربایجانی، ارمنی و گرجی
Author: / ترجمه اردشیر نیک پور,نیک پور
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: افسانهها و قصههای آذربایجانی ,افسانهها و قصههای گرجی ,افسانه هاي و قصه هاي ارمني
Classification :
GR300
.
N5
14. افسانه‌هاي آذربايجان
Author: / ترجمه احمد آذر افشار,آذر افشار
Library: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
Subject: افسانهها و قصه‌هاي آذربايجاني
Classification :
۸
فا
۹
/
۹۳۶۲
آ
۲۷۷
الف
15. افسانههای آذربایجان
Author: گردآورنده و مترجم آذرافشار، احمد ۱۳۳۳ -
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: افسانهها و قصههای آذربایجانی
Classification :
GR
۲۹۰
/
آ
۳
الف
۷ ۱۳۷۲
16. افسانه‌هاي آذربايجان
Author: / ترجمه احمد آذر افشار,آذر افشار
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall For Girl (Khorasan Razavi)
Subject: افسانهها و قصه‌هاي آذربايجاني
Classification :
۸
فا
۹
/
۹۳۶۲
آ
۲۷۷
الف
17. افسانههای آذربایجان
Author: / نورالدین سیداف
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: افسانهها و قصههای آذربایجانی
Classification :
GR
۲۷۸
/
س
۹
الف
۷
18. افسانههای آذربایجان
Author: روایت نورالدین سا‌لمی
Library: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
Subject: ترجمه به فارسی افسانهها و قصههای ترکی آذربایجانی
Classification :
GR280
.
A4A75
19. افسانههای آذربایجان
Author: / نورالدین سیداف
Library: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
Subject: افسانهها و قصههای آذربایجانی
Classification :
۳۹۸
/
۲۰۹۴۷۵۴
س
۹۱۹
الف
20. افسانههای آذربایجان
Author: سیدوف، نورالدین
Library: Central Library and Documents Center of Industrial University of Khaje Nasiredin Toosi (Tehran)
Subject: افسانهها و قصههای آذربایجانی
Classification :
GR
۲۷۸
/
س
۹
الف
۷
